Lacrimosa

Después de la canción pasada, no quiero que el lector (sí, tú) se quede con un mal sabor de boca diciendo „Dios, pero que grupo tan horrible es Lacrimosa, con esas canciones satánicas“. Y no, la verdad es que no es así.

Lacrimosa, yo creo que después de clásicos como Bauhaus o Sisters of Mercy, es de los grupos más conocidos (sino es el más) de la escena „darkie“.

Lacrimosa es un grupo de dos artistas, Tilo Wolff (alemán-suizo) y Anne Nurmi (finlandesa). Pero al inicio (nació en 1990 el grupo) sólo era Tilo Wolff, así que para 1991 que salió el disco de Angst (miedo) donde viene Der Ketzer (El Hereje), era otro Lacrimosa.

Después en 1994 se une Anne Nurmi y para 1999 sale Elodia. Para mí ese es el mejor disco que han sacado. Después de ese, que es una especia de historia, vienen Fassade y Echos (después Lichtgestalt). A continuación pongo una canción del disco Elodia como representación de lo que en verdad es Lacrimosa ahora. Que por cierto, el genero es Symphonic Rock/Metal, de hecho Elodia está grabada con la Orquesta Sinfónica de Londres, la canción se llama Ich verlasse heut dein Herz (Hoy abandono tu corazón):

Ich Verlasse Heut Dein Herz
[Hoy abandono tú corazón]
Ich verlasse heut‘ Dein Herz
[Hoy abandono tú corazón]
Verlasse Deine Liebe
[Abandono tu amor]
Die Zuflucht Deiner Arme
[El refugio de tus brazos]
Die Warme Deiner Haut
[El calor de tu piel]
Wie Kinder waren wir
[Eramos como niños]
Spieler – Nacht fur Nacht
[Jugando – Noche tras noche]
Dem Spiegel treu ergeben
[Al espejo demostrarle lealtad]
So tanzten wir bis in den Tag
[Así bailabamos hasta el amanecer]

Ich verlasse heut‘ Dein Herz
[Hoy abandono tú corazón]
Verlasse Deine Liebe
[Abandono tu amor]

Ich verlasse Deine Tränen
[Abandono tus lágrimas]
Verlasse was ich hab‘
[Abandono lo que tenía]
Ich anbefehle heut Dein Herz
[Hoy ordeno a tu corazón]
Dem Leben – der Freiheit
[La vida – La libertad]
Und der Liebe
[Y el amor]
So bin ich ruhig –
[Así estoy tranquilo]
Da ich Dich liebe!
[Ya que te amo]

Im Stillen
[En calma]
Lass ich ab von Dir
[Desisto de tí]
Der letzte Kuss – im Geist verweht
[El último beso – En el espíritu olvidado]
Was Du denkst bleibst Du mir schuldig
[Lo que piensas perdóname]
Was ich fuhle das verdanke ich Dir
[Lo que siento te lo agradezco a tí]
Ich danke Dir fur all die Liebe
[Te doy gracias por todo el amor]
Ich danke Dir in Ewigkeit
[Te agradezco toda la eternidad]

Ich verlasse heut‘ Dein Herz
[Hoy abandono tú corazón]
Verlasse Deine Liebe
[Abandono tu amor]
Ich verlasse Dein Herz
[Abandono tú corazón]
Dein Leben – Deine Kusse
[Tu vida – Tus besos]
Deine Warme – Deine Nahe –
[Tu calor – Tu cercanía]
Deine Zartlichkeit
[Tu ternura/cariño]

httpv://www.youtube.com/watch?v=pFOTbPx8ei0

Como ven, la canción es bastante fresa, nada que ver con Der Ketzer. Ese disco se me hace sumamente emotivo, y la mezcla entre lo rock/metal y lo sinfónico de sus discos me fascina.

Por último cabe recalcar, que se nota la influencia de Tilo Wolff en Der Ketzer a diferencia del nuevo Lacrimosa, si tomamos en consideración el proyecto alterno que tiene llamado Snakeskin. Que es bastante extraño el tipo de música y totalmente diferente a Lacrimosa.

Disfruten. Búsquen por ahí las canciones, sé que si buscan Elodia, no se arrepentirán.

Saludos